ジェラシック・パーク

子供の時、恐竜（きょうりゅう=dinosaurs)が大好きでした。だから、スピールバーグかんとくの「ジェラシック・パーク」について習った時、絶対に見たかったです。でも、その時に両親は私がまだ若すぎると言っていました 。どうしてそれをしたのでしょうか。大人になっていて、ドンドン私の恐竜の大好きさがなくなりました。でも、十四歳の時に、ついに「ジェラシック・パーク」を見ました。まあま古い映画なのに、昨日ふうぎられたら、すごくいい映画とかんがえられるに違いありません。恐竜はすごくリアリスチックだし、音楽は何度も聞いたら、もっと聞きたいし、アクションはすごいですから、大好きでした。私の大好きさを思い出させました。すぐ３Dにふうぎられます。できれば、ぜひ行ってみて下さい。

(これは私の一番好きなシーンです。）

アフター・アース (revision)

　もうすぐアフター・アースというサイファイの映画がふうぎられます。この映画で、ウイル・スミスと息子は地球に行きます。でも、未来の地球の動物は人間を殺そうとします。生きたかったら、ウィル・スミスとむすこはぜひロケットをなおして、帰らなければなりません。

　 物語は面白そうですが、宣伝（せんでん）の方がおもしろいと思います。たいてい映画の宣伝には映画かんとくの名前を見せます。でも、この宣伝に映画かんとくの名前を みせません。どうしてそれするのでしょうか。たぶんこの映画かんとくはエム・ナイト・シャマランだからです。シャマランかんとくはひどい映画かんとくです。 2010年に、シャマランかんとくはかんとく人気があるアニメをもとにして映画を作りました。その映画は「ザ・ラスト・エアーベンダー」でした。その映画 の宣伝はとても良かったですが、映画はひどかったです。アニメをもとにしましたが、アニメのようなストーリーではありませんでした。そのアニメが好 きな人はその映画を全然忘れられませんでした。それぞれシャマランかんとくをころしたかったと言っていました。だから、アフター・アースをいい映画と表すため に、宣伝はシャマランかんとくの名前をみせていません。いい映画になるのだろうか。

REFLECTION

I think I did a fairly good job with this post. I tried to use more recent grammar and vocab (namely the use of のだろうか) and for the most part I think I did a decent enough job with it. The response I generated on Lang-8 was mainly about word choice, of which I got two different responses with two different word suggestions for how to say "to release (a film)." I ended up going with ふうぎる because it seemed like a better word on jisho.org. One of the biggest problems this time around was neglecting to use the passive form, which I'll be sure to pay attention to next time around.

アフター・アース

　すぐアフター・アースというサイファイの映画がふうきます。この映画に、ウイル・スミスとむすこは地球に行きます。でも、将来に地球の動物は人間を殺したくなってきました。生きたかったら、ウィル・スミスとむすこはぜひロケットをなおして、帰らなければなりません。

　物語は面白そうですが、広こくの方がおもしろいと思います。たいてい映画の広告には映画かんとくの名前を見せます。でも、この広告に映画かんとくの名前をみせません。どうしてそれをしますか。たぶんこの映画かんとくはエム・ナイト・シャマランだからです。シャマランかんとくはひどい映画かんとくです。2010年に、シャマランかんとくはかんとく人気があるアニメをもとにして映画を作りました。その映画は「ザ・ラスト・エアーベンダー」でした。その映画の広告とても良かったですが、終わりに、映画はひどかったです。アニメをもとにしましたが、アニメのようなストリーではありませんでした。そのアニメが好きな人はその映画を全然忘れませんでした。それぞれシャマランかんとくをころしたかったと言っていました。だから、アフター・アースをいい映画を表すために、広告はシャマランかんとくの名前をみせていません。いい映画になるのだろうか。

Lang-8 2 reflection

When writing this blog post, I didn't think it was my best effort. However, I only had one correction on Lang-8, which I guess means I did okay. I still think my flow leaves much to be desired, especially in this post. I seemed to awkwardly jump between movies and directors, without ever spending enough time on each one. I put more effort into trying to use newer grammar structures, and I think as a result, the overall quality of the post suffered. I think the biggest problem was that in order to really talk about The Oscars and have a flow that works, I would need the post to be excessively long. I think in future posts, I'll just stick to a single movie (or trailer) and talk about why it works.

ザ・オスカーズ (revised)

　日曜日はザ・オスカーズでした。毎年家族といっしょにその番組を見ていましたが、私は大学にいるので、今年は家族ではなく友達と見ました。ちょっと変でした。
　ザ・オスカーズを見る前に、どの映画をかつと考えます。今年、ほとんどはただしかったで、一人しかは違いませんでした。ベスト・映画かんとくにリンコンと言う映画のスティーベン・スピルバーグをかつと思いましたが、本当にライフ・オブ・パイのアング・リーを勝ちました。

ア ルゴという映画はベスト・ピキチャーをかちました。それはいい映画でしたが、私がかちたい映画のはビースツ・オブ・ザ・ソザーン・ワイルドの方でした。そ の映画に若い女の子は父と住みます。住んでいる町はとてもびんぼうなのに、みんなのなかはとてもいいです。この映画にストリーは一番大切 なことではありません。はいゆうと女優たちはとてもオーセンチクですから、この町は本当の町と信じられます。悲しくても、映画の終わりはとても感動的で す。見ればいいと思います。

ビデオブロッグ１

ザ・オスカーズ

　日曜日はザ・オスカーズでした。毎年家族といっしょにその番組を見ましたが、私は大学にいますから、今年は家族の代わりに、友達と見ました。ちょっと変でした。
　ザ・オスカーズを見る前に、どの映画をかつと考えます。今年、ほとんどはただしかったで、一人しかは違いませんでした。ベスト・映画かんとくにリンコンと言う映画のスティーベン・スピルバーグをかつと思いましたが、本当にライフ・オブ・パイのアング・リーを勝ちました。

アルゴという映画はベスト・ピキチャーをかちました。それはいい映画でしたが、私がかちたい映画のはビースツ・オブ・ザ・ソザーン・ワイルドの方でした。その映画に若い女の子は父と住みます。住んでいる町はとてもびんぼうなのに、みんなのなかはとてもいいです。この映画にストリーは一番大切 なことではありません。はいゆうと女優たちはとてもオーセンチクですから、この町は本当の町と信じられます。悲しくても、映画の終わりはとても感動的です。見ればいいと思います。